Навчальний заклад: комунальний заклад загальної середньої освіти «Луцький ліцей № 18 Луцької міської ради» Волинської області
Автор: Дем'янчук Єва Максимівна
Відділення: Філологія
Секція: Іспанська мова та іспаномовна література
Область: Волинська
Опис:
Меми як інструмент мовної еволюції: вплив інтернет-культури на іспанську мову. Інтернет меми постають як новий жанр цифрової комунікації, що поєднує мовні та візуальні коди й активно впливає на мовну еволюцію. Вони виконують функції гумору, іронії, соціальної критики, самоідентифікації та міжкультурної адаптації, формуючи нові культурні й соціальні коди, які швидко закріплюються у мовленні молоді. Під їхнім впливом у мові з’являються нові слова й вирази, адаптуються англіцизми (crashear, spoilear, googlear), поширюються скорочення (tqm, xq, GG), трансформуються граматичні конструкції та стилістика. Меми наближають письмову мову до усної, значення часто передається через контекст та візуальні елементи. Характерні вислови (Se tenía que decir y se dijo, Esto es muy random, Demasiado cringe, Ya wey) стали частиною культурного коду молоді. Таким чином, меми виступають чинником мовної трансформації, що відображає динаміку сучасного суспільства. Вони є індикатором соціальних процесів, відображають актуальні теми й настрої, здатні швидко поширюватися, що робить їх інструментом комунікації. Перспективи досліджень полягають у порівнянні впливу мемів на різні мови, використанні у політичній комунікації та викладанні іноземних мов. Отже, інтернет меми слід розглядати як потужний механізм мовної творчості й трансформації, що відкриває нові горизонти для лінгвістичних досліджень