Лексичні та граматичні засоби створення постапокаліптичної атмосфери в романі Крістофа Рансмайра «Morbus Kitahara»

Навчальний заклад: комунальний заклад «Харківський ліцей № 82 Харківської міської ради»

Автор: Лукʼянова Домініка Сергіївна

Відділення: Філологія

Секція: Німецька мова та німецькомовна література

Область: Харківська

Опис:

Дослідження присвячене аналізу лексичних і граматичних засобів створення постапокаліптичної атмосфери в романі «Morbus Kitahara» Крістофа Рансмайра. У роботі розглядається, як художня мова передає колективні страхи, пов’язані з війнами, кризами та руйнуванням цивілізації. Основна увага приділяється мовним засобам: лексичним полям руйнування, символічним образам, а також граматичним конструкціям, що формують емоційний стан тексту. Дослідження складається з теоретичної частини, де описано особливості жанру постапокаліпсису, та практичної, в якій проаналізовано окремі фрагменти роману. У результаті встановлено, що атмосфера твору створюється свідомо через поєднання мовних засобів, а не лише змістом. Особливу роль відіграють часові форми, синтаксичні структури та образні засоби, які передають відчуття занепаду і безвиході. Отримані результати допомагають краще зрозуміти зв’язок між мовою і змістом у художньому тексті. Робота також має практичне значення для аналізу та перекладу сучасної літератури.